O que muda com 300 DPI
Esta página é o «PDF para JPG» com a qualidade mais alta pré-selecionada. A resolução diz quantos pixels são usados para cada polegada da página. A 300 DPI, uma folha A4 vira uma imagem de cerca de 2480 × 3508 pixels. A 150 DPI, a opção intermediária, a mesma página tem metade da largura e metade da altura, ou seja, um quarto dos pixels.
São esses pixels a mais que permitem imprimir a página no tamanho real sem letras serrilhadas, dar zoom numa planta ou recortar um detalhe de uma ilustração e ele continuar nítido.
Quando a alta qualidade compensa
Para imprimir: 300 DPI é a referência usual da impressão fotográfica e gráfica. Se você vai imprimir um convite, um cartaz, um certificado ou a página de uma revista que chegou em PDF, esta é a opção. Para design também: se a página vai para um programa de edição ou para uma apresentação grande, é bom partir de uma imagem com folga para escalar.
E para ler detalhes: plantas, partituras, tabelas com números pequenos e documentos com letra fina ficam mais fáceis de ler quando a imagem tem resolução suficiente para ampliar.
O custo: peso e tempo
Mais pixels significam arquivos mais pesados e conversão mais lenta, principalmente no celular e com PDFs de muitas páginas. As páginas são processadas uma de cada vez para não esgotar a memória, e uma barra mostra o andamento. Se você só quer mandar as páginas pelo WhatsApp, postar nas redes ou ver na tela, 150 DPI costuma bastar e pesa bem menos; dá para trocar na mesma ferramenta.
Se depois uma imagem precisar ficar menor para um formulário, use «Comprimir imagem». E se você precisa de qualidade sem nenhuma perda, para textos muito finos ou gráficos de cores chapadas, o «PDF para PNG» salva as páginas sem compressão com perda, em troca de arquivos maiores.
Dois detalhes importantes
Primeiro, 300 DPI não criam detalhes que não existem. Se o PDF é uma digitalização de baixa resolução ou tem fotos pequenas, a imagem sai maior, mas não mais nítida. O que sempre melhora são os textos e os gráficos vetoriais, que são redesenhados na resolução escolhida.
Segundo, o que conta na impressão é a quantidade de pixels. Se algum programa mostrar outro valor de DPI nas propriedades do arquivo, você pode gravar 300 sem mexer na imagem com «Mudar DPI». E se, em vez das páginas inteiras, você quer as fotos que estão dentro do PDF, escolha o modo «Extrair imagens» na mesma ferramenta.